Условия работы агентов (посредников)

Настоящие Условия работы агентов (посредников) (далее — «Условия») регулируют отношения между NYZ BEBE TEKSTİL KONFEKSİYON SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ (далее — «Продавец») и физическим или юридическим лицом, которому Продавец открыл агентский аккаунт для посредничества в продаже товаров Продавца (далее — «Агент»).

1. Продавец

• Наименование: NYZ BEBE TEKSTİL KONFEKSİYON SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
• Бренд: election baby
• Адрес: 100. Yıl Mah. Nato Cad. No: 170/D-5, Bandırma / Balıkesir
• Налоговая инспекция: Bandırma Vergi Dairesi Müdürlüğü
• Налоговый номер (VKN): 6320869087
• Телефон: +90 531 010 97 38
• Сайт: https://electionbaby.com

2. Характер отношений

2.1. Агент является независимым посредником, содействующим заключению договоров купли-продажи между Продавцом и покупателями. В части, не урегулированной Условиями, применяются положения Обязательственного кодекса Турции № 6098 о договоре маклерства.

2.2. Агент не является работником, торговым агентом или представителем Продавца; он не вправе заключать договоры, принимать платежи, принимать обязательства или делать заявления от имени Продавца. Договоры купли-продажи заключаются непосредственно между Продавцом и покупателем; оплата производится непосредственно Продавцу.

2.3. Агенту не предоставляется территориальная или клиентская исключительность; он ведёт деятельность своими силами и за свой счёт.

3. Панель агента и безопасность аккаунта

3.1. Через открытую ему панель Агент создаёт торговые ссылки, отправляет приглашения и отслеживает заказы и вознаграждения по закреплённым за ним клиентам.

3.2. Доступ к панели является персональным и защищён двухфакторной аутентификацией. Агент не вправе передавать данные для входа третьим лицам, отвечает за действия в своём аккаунте и немедленно сообщает Продавцу о несанкционированном использовании.

4. Торговые ссылки и цены

4.1. В торговых ссылках Агента применяется назначенный ему Продавцом прайс-лист продажи. Агент вправе только повышать цены относительно этого прайс-листа; продажа ниже цены прайс-листа невозможна.

4.2. Заказы по торговым ссылкам принимаются только с предоплатой (картой или банковским переводом) и только с доставкой по адресам в Турции. Заказы проходят обычные процессы Продавца по заказам, остаткам, оплате и доставке; Продавец вправе отклонить заказ по обоснованным причинам.

4.3. Агент передаёт торговые ссылки только целевым покупателям и не вправе публиковать ссылки и сведения о ценах в общедоступных источниках.

5. Закреплённые клиенты и приглашения

5.1. Продавец может закреплять за Агентом дилеров-клиентов. Клиент может быть закреплён одновременно только за одним агентом. При снятии закрепления вознаграждение по заказам, размещённым после даты снятия, не начисляется; ранее начисленные вознаграждения не затрагиваются.

5.2. Заявки на дилерство, поданные по пригласительной ссылке или прямому приглашению Агента, рассматриваются Продавцом. Одобрение заявки и закрепление клиента за Агентом остаются на усмотрение Продавца.

6. Вознаграждение

6.1. По заказам торговых ссылок и заказам закреплённых клиентов вознаграждение складывается из установленной Агенту ставки от чистой суммы заказа без НДС и разницы между прайс-листом продажи Агента (включая повышения цен в ссылке) и базовым прайс-листом Продавца. Ставки и базовый прайс-лист могут устанавливаться отдельно для агента, клиента или ссылки; приоритет: ставка ссылки, ставка клиента, ставка Агента по умолчанию.

6.2. Вознаграждение начисляется после полной оплаты заказа и доставки товаров. По отменённым заказам начисление сторнируется; при принятых возвратах вознаграждение уменьшается пропорционально сумме возврата. Стоимость доставки и налоги в базу вознаграждения не включаются.

6.3. Изменения ставок применяются к заказам, размещённым после даты изменения.

6.4. Начисленное вознаграждение выплачивается в установленные Продавцом периоды на IBAN, указанный в панели Агента. До выплаты Агент выставляет счёт-фактуру или квитанцию о самозанятости в соответствии с налоговым законодательством; если Агент — физическое лицо, не являющееся коммерсантом, выплата производится по расходному документу с удержаниями, предусмотренными законом. Налоговые обязательства по доходу от вознаграждения несёт Агент.

6.5. Агент письменно сообщает о возражениях по записям о вознаграждении в течение тридцати дней с момента их отображения в панели; записи, не оспоренные в этот срок, считаются окончательными.

7. Обязанности Агента

• передавать о товарах, ценах, доставке и условиях возврата только сведения, опубликованные Продавцом; не делать вводящих в заблуждение заявлений и обязательств от имени Продавца,
• соблюдать Закон № 6502 в деятельности, направленной на потребителей, а также Закон № 6563 и соответствующий регламент при коммерческих электронных сообщениях; не направлять коммерческие сообщения без согласия получателей,
• использовать бренды, логотипы и изображения товаров Продавца только с его разрешения, без изменений и без ущерба для репутации бренда,
• не принимать от покупателей платежи или задатки от имени Продавца.

8. Конфиденциальность и персональные данные

8.1. Агент сохраняет в тайне сведения о клиентах, заказах, ценах и вознаграждениях, доступные через панель, использует их только для посреднической деятельности по Условиям и не передаёт третьим лицам. Обязательство действует и после прекращения отношений.

8.2. Агент обрабатывает доступные ему персональные данные в соответствии с Законом Турции № 6698 о защите персональных данных и только по указаниям Продавца, принимает необходимые меры для их защиты и удаляет имеющиеся у него персональные данные после прекращения отношений. Персональные данные самого Агента обрабатываются в соответствии с Уведомлением о конфиденциальности и персональных данных.

9. Срок и прекращение

9.1. Отношения бессрочны. Каждая сторона вправе прекратить их, письменно уведомив другую за тридцать дней. Продавец вправе прекратить отношения немедленно и закрыть аккаунт при нарушении Условий, вводящих в заблуждение действиях, ущербе репутации бренда или нарушении закона.

9.2. Вознаграждение по заказам, размещённым до даты прекращения и начисленным позже согласно п. 6.2, выплачивается с учётом положений об отменах и возвратах. С прекращением отношений торговые ссылки Агента деактивируются.

10. Изменения

Продавец вправе изменять Условия. Изменения публикуются в виде новой редакции и применяются к заказам, размещённым, и вознаграждениям, начисленным после даты публикации.

11. Уведомления

Уведомления Агенту направляются на адрес электронной почты, указанный в панели. Агент может направлять уведомления по следующим каналам:

• в письменной форме по адресу: 100. Yıl Mah. Nato Cad. No: 170/D-5, Bandırma / Balıkesir, лично или через нотариуса

12. Доказательства, применимое право и подсудность

Стороны признают торговые книги Продавца и электронные записи панели действительными доказательствами согласно ст. 193 Гражданского процессуального кодекса Турции № 6100; право на представление опровергающих доказательств сохраняется. Условия регулируются правом Турецкой Республики; споры подсудны судам и исполнительным органам Bandırma.

Это перевод; при расхождениях преимущественную силу имеет текст на турецком языке.